8月14日（土）は休業させていただきます。
お客様には、いつもお世話に成ります。
お盆の14日（土）は、身内の初盆の為、
休業させていただきます。
何卒ご了承くださいませ。
尚、15日（日）はディナーのみの営業となります。
よろしくお願いいたします。
大澤様へ 禁煙の件
メールが送れませんでしたので、こちらでお答えいたします。
禁煙の件ですが、当店では分煙しております。
喫煙席は店内の一番奥に位置して居りまして。
他の席に煙や匂いが回らない様にしています。
エアコンや換気扇の配置からその様にさせて頂いております。
お客様にも他の方のために、出来るだけすわない様に協力して頂いています。
喫煙される方は、少ないのですが
要望があるまで灰皿をお出しする事はありません。
よろしければ参考にして下さい。
営業再開いたしました。
皆様方に大変ご迷惑をおかけ致しました。
ようやく復帰する事が出来ました。
仕事が出来るのは幸せな事だと、つくづく思いました。
これからも何卒よろしくお願い致します。
楽しんで頂けるお料理を、色々考える時間がたっぷりありましたので、
どうぞ、ご期待下さい。
1月26日（火）より30日（土）まで臨時休業いたします。
誠に申し訳御座いません。
お客様には、ご迷惑をおかけ致しますが、
ご了承下さいませ。
右目白内障のため、手術、入院する事となりました。
数ヶ月前より、見づらい状態が続いておりまして、
検査の結果、前記の事となりました。
３０日までの予定ですが、術後の状態によっては延びる事もあります。
何卒よろしくお願い致します。
明けましておめでとう御座います。
本日３日（日）午後6：00より営業いたします。
本年が皆様にとって本当に良い年に
なります様にお祈り申し上げます。
もっともっと美味しい料理を作りたいと思います。
どうぞ今年一年を、よろしくお願い致します。
年末年始の営業のお知らせ
平素、ご愛顧頂きまして、有難うございます。
年末は既にご予約で満席と成っております。
誠に有難う御座います。
尚、新年は３日（日）の夕方６時からの営業となります。
何卒、よろしくお願い致します。
カメヤマ様へ
メールで２４日（木）のクリスマスディナーのお問い合わせをされた、
カメヤマ様、返信メールが送れませんので、ここに掲載いたします。
２４日（木）は只今満席です。遅くてもよろしければ、
午後９：３０以降でしたら、ご用意できると思います。
ただし、こちらからご連絡します間、待機して頂かなければ」なりません。
尚、２３日（水）２５日（金）はまだ空席が御座います。
何卒、ご検討の方をよろしくお願い致します。
クリスマス・年末特集
あっと言う間に１２月になってしまいました。
不況の最中、クリスマスや年末を楽しんで頂けます様に頑張ります。
ホームパーティー用オードブル（チキンをメインに色々盛り合わせ）
３人～４人用 ７０００円（税込） 締め切り２２日（火）まで
クリスマスディナー ２３日（水）～２５日（金）まで
前菜２品、タラバガニ、肉料理、デザート他 ６．３００円（税込）
前菜３品、オマール海老、肉料理、デザート他 ８．４００円（税込）
必ず御予約下さいませ。
時間の設定はご自由に出来ます。遅くても結構です。
他の曜日でもご用意いたします。
年末、年始用オードブル
５人～６人用 １０．０００円（税込） 締め切り２７日（日)まで
伊勢海老、カニ、ローストビーフ、ピンチョなど ２５品目
５人～６人用 豪華版 １５．０００円（税込） 締め切り２７日（日）まで
オマール海老、カニ、キャヴィア、フォアグラなど ２８品目
これなら、インフルエンザも大丈夫です。
全品フランス料理をベースにしたオードブルです。一生懸命手作りします。
ご要望があれば、お申し付け下さい。
暑中お見舞い申し上げます。
連日蒸し暑い日が続いていますが、
皆様体調を崩さないようにお気をつけ下さい。
現在夏に元気なって頂こうと
色々なお料理をご用意しています。
野菜、魚、肉をバランスよくご賞味頂けますよう考えました。
夏バテは水分や冷たいものの取りすぎで
胃腸が弱って起こる物です。
脱水症状には気を付けながら、食生活を夏バテしない様にしてください。
